В /usr/share/applications/palemoon.desktop добавляем:
'Exec=fbliveapp palemoon %U'
В xLunch ярлык появится автоматически, а вот в меню flixbox браузер надо добавить вручную:
[Exec] (Palemoon) {fbstartupnotify && fbliveapp palemoon}
И самое главное, чтобы все это чудо заработало необходимо модифицировать скрипт запуска fbliveapp, добавив в него секцию palemoon:
if [ "$1" = "palemoon" ]; then NAME="Palemoon Web Browser" ABOUT="" EXECUTABLE="/usr/bin/palemoon" INSTALL="apt install --yes palemoon" POSTINSTALL="rm -f /usr/share/applications/palemoon.desktop" GUEST=true fi